Publications - Centre d'études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques - CETOBAC

Les Esclaves du Sultan chez les Ottomans

Gilles Veinstein & texte établi par : Elisabetta Borromeo

Gilles Veinstein nous transporte au coeur de l’Empire ottoman des XIV-XVIIe siècles, en l’appréhendant par son institution politique la plus emblématique : les esclaves du sultan ou, pour reprendre la formulation ottomane, les « esclaves de la Porte...

Les Ottomans par eux-mêmes

Qui étaient les Ottomans ? Quelle identité commune peut rassembler les hommes qui vécurent dans cet immense empire multiconfessionnel, multiethnique et multiculturel d’une remarquable longévité ? Les historiens s’interrogent sur la nature d’un homo...

La division Handschar

Xavier Bougarel

La 13e division SS Handschar, créée en 1943, est une troupe musulmane originaire de Bosnie-Herzégovine. Recrutée par les Allemands, elle regroupe des Bosniaques chargés de lutter contre les partisans yougoslaves. Une fois entraînés sur le territoire...

Catalogue of the Ottoman Holdings of St John's Monastery in Patmos, Part Two: Dossiers 21-38

Michael Ursinus

This is the follow-up volume of the Catalogue du fonds ottoman des archives du monastère de Saint-Jean à Patmos. Les vingt-deux premiers dossiers published in 2011 by Nicolas Vatin, Gilles Veinstein and Elizabeth Zachariadou. Presented here are the...

Les Faux-Monnayeurs d’Istanbul

Marc Aymes

Textes présentés et traduits du turc ottoman par Marc AymesAu début de l’été 1844, la police d’Istanbul arrête une bande de faux-monnayeurs. Au cours des mois suivants, ils sont longuement, minutieusement interrogés par plusieurs ministres et...

Thus Spake the Dervish

Thus Spake the Dervish explores the unfamiliar history of marginal Sufis, known as dervishes, in early modern and modern Central Asia over a period of 500 years. It draws on various sources (Persian chronicles and treatises, Turkic literature,...

Le Captif de Malte

Hayri G. Özkoray

Texte traduit du turc ottoman et présenté par Hayri G. Özkoray.Capturé en mer au mois de mai 1597 par des corsaires de Malte, Ma‘cûncızâde Mustafa Efendi, cadi ottoman de Chypre, passa deux années pleines dans le bagne de La Valette. Il y composa un...

Istanbul rive gauche

Timour Muhidine

De l’autre côté de la Corne d’Or, face à Sainte-Sophie et au palais du Sultan, s’étend un quartier d’Istanbul un peu singulier, Beyoğlu. Dans notre imaginaire contemporain, celui qu’on nommait autrefois Pera ou « la ville franque » reste un mythe....

Aquile e dervisci

Gianfranco Bria

“La religione degli albanesi è l’Albanismo”: questa nota espressione risorgimentale ben incarna la concezione pubblica e istituzionale della religione nel Paese delle Aquile, soprattutto da quando, nel 1967, il regime comunista di Hoxha decise di...

La république des danseurs

Nicolas Elias

Les montagnes pontiques : des montagnes escarpées et pluvieuses au pied du Caucase, dont les habitants sont réputés dans tout le pays pour leur supposée niaiserie et leur passion des armes à feux. On est là dans un monde rural, à l’économie encore...

Sufism in Ottoman Egypt

Rachida Chih

This book analyses the development of Sufism in Ottoman Egypt, during the seventeenth and eighteenth centuries. Examining the cultural, socio-economic and political backdrop against which Sufism gained prominence, it looks at its influence in both...

Genre et espace (post-)ottoman

Quel rôle l’Empire ottoman a-t-il joué dans la production et la contestation des normes de contrôle du corps et de la sexualité, ainsi que dans l’encadrement des rapports de genre ? Et comment la référence à l’Empire ottoman continue-t-elle à...