L'École d'été de l'EHESS au Campus Condorcet

Le thème de l'édition 2022
Une programmation interdisciplinaire 
Candidater à l'École d'été
Comité scientifique

Dotée d’une forte dimension internationale, l’EHESS lance sa première École d’été au Campus Condorcet, sur le thème « Circulation des savoirs : frontières, médiations, traduction », du 4 au 8 juillet 2022, à destination des étudiants internationaux.

Les inscriptions seront ouvertes du 1er février au 31 mars 2022.

L’École d’été de l’EHESS au Campus Condorcet est l’un des premiers événements internationaux de ce nouveau campus européen de recherche en sciences humaines et sociales. Cette initiative de l’EHESS est pilotée pédagogiquement et scientifiquement par un comité composé d’enseignants-chercheurs issus d’institutions membres du Campus Condorcet.

Le thème de l’édition 2022 : « Circulation des savoirs : frontières, médiations, traduction »

La programmation de l’École d’été se veut, à l’image de l’identité et de l’activité de l’École : critique, prospective, interdisciplinaire et interinstitutionnelle.

L’École d’été 2022 proposera de questionner la notion de « circulation » : décentralisation des espaces de savoir, trajectoires des individus, déplacements des objets et des textes, appropriations à distance des énoncés.

La « hiérarchisation des lieux » sera aussi remise en cause : certains usages réifiés de la notion de circulation invitent à discuter des approches qui ont pu conduire à tenir le « lieu de savoir » pour purement contingent ; dans cette perspective, n’y a-t-il pas le risque d’« aplatir » le monde, de traiter l’espace comme un ensemble lisse et homogène ?

Aussi, sera abordée l’idée de la productivité des circulations : à quel point le privilège accordé au mouvement peut-il s’avérer excessif ?

Enfin, si les enjeux spatiaux sont au cœur de la problématique des circulations des savoirs, cela n’est aucunement exclusif d’autres dimensions à envisager sous cet angle : circulations dans le social, au sein des rapports de genre, entre disciplines, etc.

Une programmation interdisciplinaire

De grandes thématiques, comme celles des frontières (territoriales, disciplinaires, institutionnelles, linguistiques), des médiations et des supports (institutions, acteurs, supports matériels) ou encore de la traduction (transmission, adaptation, appropriation) seront abordées au travers d’exemples concrets de recherches mais aussi de visites sur le territoire francilien.

Programme :

  • Lundi 4 juillet 2022

Matinée (9h-12h) : Accueil des participants
Présentation de l’équipe pédagogique
Présentation du programme
Atelier 1 : Usages des circulations dans les sciences sociales
Midi (12h-14h) : Buffet/pot de bienvenue
Après-midi (14h-17h) : Présentation et discussion de travaux et de dossiers de recherche des participants

  • Mardi 5 juillet 2022 

Matinée (9h-12h) : Atelier 2 : Negotiating borders: spaces, trajectories, locations of knowledge
Après-midi (14h-17h) : Présentation et discussion de travaux et de dossiers de recherche des participants

  • Mercredi 6 juillet 2022 

Matinée (9h-12h) : Atelier 3 : Médiations : supports, acteurs, institutions
Après-midi (14h-17h) : Visite guidée des lieux de savoir parisiens des XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles

  • Jeudi 7 juillet 2022 

Matinée (9h-12h) : Atelier 4 : Économies des langues : traduire et introduire les savoirs
Après-midi (14h-17h) : Présentation et discussion de travaux et de dossiers de recherche des participants

  • Vendredi 8 juillet 2022

Matinée (9h-12h) : Atelier 5 : Savoirs sédentaires, sédentarisation des savoirs
Après-midi (14h-18h) : Présentation et discussion de travaux et de dossiers de recherche des participants
Conclusions et retours d’expérience
Soir (20h) : Dîner de clôture.

.

Candidater à l’École d’été

L’événement sera ouvert aux étudiants :

  • internationaux ;
  • en doctorat, en master ou équivalent ;
  • bilingues français-anglais.

Les inscriptions sont ouvertes du 1er février au 31 mars 2022.

Le nombre de places est limité.
Un comité scientifique-pédagogique en charge de cette École d’été inédite, composé de membres issus de l’EHESS mais aussi d’autres institutions qui composent le Campus Condorcet, est formé pour étudier les dossiers de candidature. 

.

Comité scientifique

David Dumoulin (Sorbonne Nouvelle, IHEAL)
Sophie Houdart (CNRS, LESC)
Aleksandra Kobiljski (CNRS, CRJ)
Camille Lefebvre (CNRS, IMAF)
Alexis Lycas (EPHE, CRCAO)
Rafael Mandressi (CNRS, CAK)
Antonella Romano (EHESS, CAK)

.

The EHESS Summer School on Campus Condorcet

The theme of the 2022 edition
An interdisciplinary programme
Apply to Summer School
Scientific committee

Relying on its strong international dimension, EHESS is organizing its first Summer School on  Campus Condorcet, which will investigate "Circulation of Knowledge: Borders, Mediations, Translation" from 4 to 8 July 2022, destined to international students.

Registration will be open from 1 February to 31 March 2022.The EHESS Summer School on Campus Condorcet is one of the first international events to be held on this new European research campus in the humanities and social sciences. This EHESS project is managed by a committee composed of scholars working with  institutions located on the Campus.

The theme of the 2022 edition: "Circulation of knowledge: borders, mediation, translation"

The Summer School programme will mirror what the School has ceaselessly promoted: critical thinking, inter-disciplinarity and inter-institutionality.

The 2022 Summer School will question the notion of "circulation": decentralisation of knowledge spaces, trajectories of individuals, relocation of objects and texts, appropriation of rhetoric from a distance. 

The "hierarchy of places" will also be questioned: some reified uses of the notion of circulation induce to engage a discussion around such approaches that may have led to consider the "locus of knowledge" as merely contingent; from this perspective, is there not a risk of "flattening" the world, of viewing space as a smooth and homogeneous dimension?

The productivity of circulations will also be examined: at what point does the positive emphasis placed on movement  reveal itself unwarranted? 

Finally, although spatial issues are at the heart of circulation of knowledge, this is by no means exclusive of other dimensions to consider from this angle: circulations in the social sphere, within gender relations, between disciplines, etc.

An interdisciplinary programme

The major themes, such as borders (territorial, disciplinary, institutional, linguistic), mediations and supports (institutions, actors, material supports) or translation (transmission, adaptation, appropriation) will be addressed through the presentation of concrete examples of research outcomes, but also by exploring the Ile-de-France territory.

Programme:

  • Monday 4 July 2022

Morning (9am to 12pm) : Welcome of the participants
Presentation of the teaching team
Presentation of the program
Workshop 1 : Uses of circulations in the social sciences
Lunch time (12pm to 2pm) : Buffet/welcome drink
Afternoon (2pm to 5pm) : Presentation and discussion of participants' work and research files

  • Tuesday 5 July 2022

Morning (9am to 12pm) : Workshop 2 : Negotiating borders: spaces, trajectories, locations of knowledge
Afternoon (2pm to 5pm) : Presentation and discussion of participants' work and research files

  • Wenesday 6 July 2022

Morning (9am to12pm) : Workshop 3 : Mediations: supports, actors, institutions
Afternoon (2pm to 5pm) : Guided tour of the Parisian places of knowledge of the 16th, 17th and 18th centuries

  • Thursday 7 July 2022

Morning (9am to 12pm) :  Workshop 4 : Language economies: translating and introducing knowledge
Afternoon (2pm to 5pm) : Presentation and discussion of participants' work and research files

  • Vendredi 8 juillet 2022

Morning (9am to 12pm) : Workshop 5 : Sedentary knowledge, sedentarization of knowledge.
Afternoon (2pm to 6pm) : Presentation and discussion of participants' work and research files
Conclusions and feedbacks
Evening (8pm) : Closing dinner.

.

Apply to Summer School

The event will be open to:

  • international students;
  • PhD, Master’s - or similar - students;
  • Bilingual in French & English.

Registration will be open from 1 February to 31 March 2022.

Number of registrations limited.
A scientific committee is in charge of organizing this first Summer School event  and gathers researchers  from EHESS but also from other institutions located on Campus Condorcet. They will review and select  the applications.  

.

Scientific committee

David Dumoulin (Sorbonne Nouvelle, IHEAL)
Sophie Houdart (CNRS, LESC)
Aleksandra Kobiljski (CNRS, CRJ)
Camille Lefebvre (CNRS, IMAF)
Alexis Lycas (EPHE, CRCAO)
Rafael Mandressi (CNRS, CAK)
Antonella Romano (EHESS, CAK)

Actualités

Vie de l'École

L'EHESS retient 15 candidatures pour sa première École d'été sur le Campus Condorcet

L’EHESS lance sa première École d’été sur le Campus Condorcet, sur le thème « Circulation des savoirs : frontières, médiations, traduction », du 4 au 8 juillet 2022, à destination des étudiantes et étudiants internationaux. À cette occasion, l’École a retenu 15 participantes et participants parmi les nombreuses candidatures reçues du monde entier, un nombre...

Communiqué

Communiqué | L’École d’été de l’EHESS au Campus Condorcet

Dotée d’une forte dimension internationale, l’EHESS lance sa première École d’été au Campus Condorcet, sur le thème « Circulation des savoirs : frontières, médiations, traduction », du 4 au 8 juillet 2022, à destination des étudiants internationaux. Les inscriptions seront ouvertes du 1 er février au 31 mars 2022 ( pour en savoir plus )...

Informations pratiques

Lieu(x) : Campus Condorcet
Contact : Felipe Rafael Linden
Tél : 01 49 54 23 06
Courriel : summerschool2022@ehess.fr