Colloque Figures Mythiques en Europe centrale

Figures mythiques en Europe centrale
Programme du colloque
Les 9 et 10 novembre 2006
à l’Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte, 75006 Paris
Les 9 et 10 novembre 2006
à l’Institut Hongrois de Paris
92, rue Bonaparte, 75006 Paris
Jeudi 9 novembre
9h15 Ouverture du colloque
Session anthropologie
9h30 Jean Kudela, INALCO : Krabat, le magicien sorabe : un mythe qui grandit
9h50 Antonia Bernard, INALCO : Le roi Mathias, héros des contes slovènes
10h10 Anna Keszeg, ELTE, Budapest : Le mythe du "garabonciás" et le statut du poète dans la littérature hongroise à la fin du XVIIIe siècle
10h30 Discussion
11h Pause café
11h20 Zdenek Hrbata, Université de Prague : La défaite glorieuse des "Têtes de chien" - à propos des aspects sémiotiques d'un mythe tchèque : une rébellion des paysans au XVIIe siècle à la croisée de l'histoire symbolique et de la légende de martyre
11h40 Branka Sarančic, CEEM : Matija Gubec et Petrica Kerempuh: figures emblématiques du héros populaire dans la littérature croate
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
9h15 Ouverture du colloque
Session anthropologie
9h30 Jean Kudela, INALCO : Krabat, le magicien sorabe : un mythe qui grandit
9h50 Antonia Bernard, INALCO : Le roi Mathias, héros des contes slovènes
10h10 Anna Keszeg, ELTE, Budapest : Le mythe du "garabonciás" et le statut du poète dans la littérature hongroise à la fin du XVIIIe siècle
10h30 Discussion
11h Pause café
11h20 Zdenek Hrbata, Université de Prague : La défaite glorieuse des "Têtes de chien" - à propos des aspects sémiotiques d'un mythe tchèque : une rébellion des paysans au XVIIe siècle à la croisée de l'histoire symbolique et de la légende de martyre
11h40 Branka Sarančic, CEEM : Matija Gubec et Petrica Kerempuh: figures emblématiques du héros populaire dans la littérature croate
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
12h Discussion
12h30-14h Déjeuner
Jeudi 9 novembre
Après-midi
Session histoire de la littérature
14h20 Györgyi Máté, INALCO : Héros taciturnes. Amour et résistance dans la littérature hongroise
14h40 Emese Egyed, Université Babes-Bolyai, Cluj : Le timbre Petőfi : textes littéraires hongrois, approche héraldique
15h Michel Maslowski, Université Paris IV : Adam Mickiewicz : le mythe du poète national
15h20 Discussion
15h50 Pause café
16h10 Akos Cseke, Université Pázmány, Budapest : La figure de Széchenyi dans la littérature hongroise
16h30 Cécile Kovacshazy, Université Lille : La figure du Double dans la littérature au XXe siècle : le cas hongrois
16h50-17h30 Discussion et clôture de la première journée
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
Vendredi 10 novembre
Matin
Session mythocritique
9h30 Xavier Galmiche, Université Paris IV : Le joueur de flûte de Gamelin, Führer des peuples? utilisations et détournements d'un mythe allemand
9h50 Sophie Aude, Université Paris IV : Figures du déplacement : malédiction, marginalité et errance chez deux romanciers hongrois contemporains
10h10 Discussion
10h40 Pause café
11h Maria Delaperrière, INALCO : Entre Prométhée et Icare : réflexions sur la figuration mythique de l'imaginaire polonais
11h20 András Kányádi, INALCO/Babes-Bolyai : Ulysse dans la littérature hongroise au XXe siècle
11h40 Jorjeta Tcholakova, Université de Plovdiv : Métamorphoses du mythe d’Orphée dans la poésie tchèque.
12h-12h30 Discussion
12h30 – 14h Déjeuner
Vendredi 10 novembre
Après-midi
Session histoire
14h30 Bruno Drweski, INALCO : Mythes polonais : héros ou constructeurs ? Quels critères de sélection ?
14h50 Gábor Klaniczay, CEU, Budapest : Le mythe d'origine scythique et le culte d'Attila au XIXe siècle
15h10 Zoltán Krasznai, ELTE, Budapest : L'image de Saint Etienne dans la propagande politique de l'entre-deux-guerres en Hongrie
15h30 Discussion
16h Pause café
16h20 Balázs Ablonczy, Institut Teleki, Budapest : Le mythe du traître à la nation dans les relations slovaco-hongroises entre les deux guerres
16h40 Eleni Mátyássy, INALCO : Le délateur intellectuel : ambitions et doubles vies
17h Zsolt K. Horváth, ELTE, Budapest : Le Panthéon communiste
17h20-17h50 Discussion et clôture
Colloque international organisé
par la Section hongroise
de l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)
et le Centre d’étude de l’Europe médiane (CEEM),
en collaboration avec
l’Institut Hongrois de Paris
14h30 Bruno Drweski, INALCO : Mythes polonais : héros ou constructeurs ? Quels critères de sélection ?
14h50 Gábor Klaniczay, CEU, Budapest : Le mythe d'origine scythique et le culte d'Attila au XIXe siècle
15h10 Zoltán Krasznai, ELTE, Budapest : L'image de Saint Etienne dans la propagande politique de l'entre-deux-guerres en Hongrie
15h30 Discussion
16h Pause café
16h20 Balázs Ablonczy, Institut Teleki, Budapest : Le mythe du traître à la nation dans les relations slovaco-hongroises entre les deux guerres
16h40 Eleni Mátyássy, INALCO : Le délateur intellectuel : ambitions et doubles vies
17h Zsolt K. Horváth, ELTE, Budapest : Le Panthéon communiste
17h20-17h50 Discussion et clôture
Colloque international organisé
par la Section hongroise
de l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)
et le Centre d’étude de l’Europe médiane (CEEM),
en collaboration avec
l’Institut Hongrois de Paris
Informations pratiques
- Vendredi 10 novembre 2006 - 00:00
- Institut Hongrois de Paris, 92, rue Bonaparte, 75006 Paris,